お客様の声

Lao Song様(61歳/男性、学習歴6年)より

時の経つのも忘れてレッスンを堪能しました!

検索サイトにて中国学習講座関係を探している時に、たまたま、マイルストーンさんのサイトに目が止まり、内容を見て今回の「日中通訳の現場体験と学習方法」レッスンに直ぐに申し込みました。ー「想做,就应该做」の精神。(说得太过分!)理由:医療通訳に興味を持っていることと、もっと話せるようになりたい。
 あるとき何かの本で、…中国語学習者に一番多いのは彷徨える中級レベル者。その先、その上を目指す"道しるべ"のようなものがまだまだ日本には少ない。指導教材等等も含め…を読んだことがあります。正直僕も( =もともと能力ないのに不遜でゴメンナサイ)この先どのようにしていこうかと考えていたこともあり、何かのヒントを得られれば有難いと思い参加させて頂きました。得た結論は、シャドーイング学習の大切さ、加えて語彙力がないと何を言っても始まらないことです。
 時間の関係で今回は日々の具体的学習方法までは展開できなかったですが、非常に有意義なレッスンでした。有難うございました。
 最後に、"やはりいらっしゃるんだ…、上手に話せる方が…"と感心しました。一緒にレッスンに受けられていた方々のことです。

兵庫県にお住まいのT様(60代/男性)より

次々に聞きたくなる教材

中級コースを時々使っています。私には少し難しいですが、目次を見ると知的好奇心がくすぐられ、中国語の勉強というよりは、1ヶ月終わったときに、中国のニュースや最近の話題に少し詳しくなったような満足感が得られるのがいいです。
 目次にある、聞くときのポイント(・・・を聞き取ってみましょう。というやつ)を見て、単語を見て、内容のあたりをつけてゆっくりスピードの音声を聞くと、数回でそれとなく概要が把握できるときもあり、その時の達成感のようなものがやみつきになり、どんどん聞きたくなります。思うに、毎回教材のレベルと長さが安定しているので、使いやすいのかもしれません。
 今年は、もう少し本腰を入れて勉強してみたいと思っています。

大阪市にお住まいのY様(40代/男性)より

幅広いテーマが魅力的です!

10月号より利用しています。以前より中国学習歴はあったのですが、しばらくの間、中国語と接する機会が減っておりました。そのことを自分ではあまり気にはしていなかったのですが、最近また中国語を使う機会が少しづつ増えてゆき、いざ中国出張時にしゃべってみると、昔のようにコミュニケーションが思うようにできません。この事をきっかけに、また学習再開させようと検索サイトにて中国学習書関係を探している時に、たまたま、マイルストーンさんのサイトに目が止まり内容を見てみました。
 無料サンプル教材を取り寄せたり、ホームページの教材目次を見てみたところ、学習分野が政治、経済、芸能、社会など偏りなく幅広い分野をフォローしており、コミュニケーション時の引き出しが確実に増えるだろうと思いました。また、分量的にも自分にとって学習するのに適度な量であったのですぐに申し込みしました。
 普段は、通勤の行き帰りに何度も聞き、週末の夜に聞いた内容をノートに書きおこし、最終チェックをする流れで進めております。一般の学習書と違い、一話完結型の教材なので、思い立った時にどこからでも手軽に始められる点が、自分にとってはとても使いやすいと感じています。また、内容が多岐にわたっていて豊富な点、それに中文日訳がこなれた日本語で翻訳されているので非常に参考になり、気に入っております。
 聞く、書く、読むだけでは足りない、話す練習をしたい場合もありますが、最近少人数制のサロン形式の各種レッスンも始まったので参加しております。話す訓練にもなりますし、いままで知らなかった中国語の使い回しや、中国についての話が聞けるので、今後もどんどん活用してゆきたく思います。

東京都板橋区にお住まいのS様(40代/女性)より

とりあえず音声だけ聴いています。

関係者から勧められて教材を購入してみました。
 私は以前上海に住んでいたことがあり、仕事も中国関係なので、中国語はずっと勉強しなければと思っているのですが、普段は忙しくてなかなか時間が取れません。この教材にもなかなか手をつけられずにいました。でも、ある日思い立って、とりあえずiPhoneに入れて聞くことから始めてみました。
 単語帳も教材タイトルもろくに見ずに、いきなり音声だけやみくもに聞き始めたのですが、上海で普段聞いていたのとはちょっと違うきれいな普通?が流れてきたので、癒されました。中国語のキレイな発音はいいですね。それから、よく知らなかったのですが、テキストの音声は速い、遅い、の2種類のスピードがあって、しかも単語は中国語と日本語両方で音声が入っていて、その手厚さにびっくりしました。これなら、テキストは無視して(スミマセン!)とりあえず音声だけ聞いてもいいなぁと思っています。
 ホームページの学習メソッドをちらっと見てみると、聞き流すのではなく、そのまままねして口に出してみたりするほうがよいみたいなのですが、シャドゥイングとか、お手本がなくイマイチよくわかりません。東京にいるので、レッスンの内容に興味はあっても参加できませんが、勉強のコツなどを具体的に教えてもらえる機会があればなぁと思っています。とりあえず、しばらく継続して、頭の中で意味を取りながら音声を聴き続ける方法で利用してみようと思っています。
 知り合いなので、遠慮のない感想ですみません。